Aion 2 · wersja globalna · Zaktualizowano:

Polityka prywatności

Strona nie ma kont. Odwiedziny liczymy własnym licznikiem bez ciasteczek, który nie zapisuje adresów IP. Nie wyświetlamy reklam z sieci reklamowych. Przetwarzamy tylko to, co jest potrzebne, żeby serwer działał, żeby wiedzieć, które poradniki są czytane, i żeby narzędzie „Sprawdź postać” mogło odpowiedzieć na Twoje pytanie. Korzystamy też z Google Analytics: jego ciasteczka działają tylko wtedy, gdy się zgodzisz w naszym oknie zgody, a zgodę możesz zmienić w każdej chwili.

W skrócie

  • Bez kont i formularzy. Nie znamy Twojego imienia ani e-maila (chyba że sam do nas napiszesz).
  • Bez reklam z sieci reklamowych i bez ciasteczek reklamowych.
  • Statystyki Google Analytics: w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii ciasteczka Google Analytics działają dopiero po Twojej zgodzie w naszym oknie zgody (punkt 6). Bez niej Google dostaje tylko sygnały bez ciasteczek i bez identyfikatora (punkt 7). Zgodę zmienisz lub wycofasz w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia prywatności i plików cookie” w stopce.
  • Logi serwera: adres IP z obciętą końcówką, czas, adres strony, przeglądarka — usuwane po 14 dniach.
  • Statystyki odwiedzin (GoatCounter na naszym serwerze): bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu, adres IP nie jest zapisywany; zostają tylko zbiorcze liczby (np. ile wejść miała strona danego dnia) — przez 2 lata.
  • „Sprawdź postać”: region, serwer i nick wysyłamy do publicznego serwisu NCSOFT; wynik trzymamy tylko w pamięci RAM serwera do 5 minut.
  • Ustawienia stron (poziom postaci, odhaczenia, język) i — tylko gdy klikniesz „Zapamiętaj postać” — zapamiętane postacie zostają w Twojej przeglądarce i nie trafiają do nas.

Administrator danych

Administratorem danych jest Opeenet sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, ul. Świętego Mikołaja 8/11 lok. 208, 50-125 Wrocław, KRS 0001057002, NIP 8952261686, REGON 526343626. Kontakt we wszystkich sprawach danych: kontakt@daevaguides.com. Pełne dane spółki: Kontakt.

Jakie dane, po co i na jakiej podstawie

1. Logi serwera (każda wizyta)

Serwer WWW zapisuje przy każdym zapytaniu:

  • adres IP z zamaskowaną końcówką — w IPv4 ostatnia liczba zamieniona na 0, w IPv6 wycięte ostatnie 80 bitów (pełnego adresu nie zapisujemy),
  • datę i godzinę,
  • adres otwieranej strony — sama ścieżka, bez parametrów zapytania (dlatego region, serwer i nick wpisane w „Sprawdź postać” nie trafiają do logu); nie zapisujemy adresu strony, z której przyszło zapytanie,
  • przeglądarkę i system (tzw. user agent), kod odpowiedzi serwera i rozmiar odpowiedzi.

Po co: bezpieczeństwo i działanie serwisu — wykrywanie ataków i nadużyć, szukanie błędów. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: bezpieczny i działający serwis). Jak długo: 14 dni, potem logi są automatycznie usuwane.

2. Narzędzie „Sprawdź postać”

Wpisujesz region, serwer i nick postaci z gry. Nasz serwer wysyła zapytanie do publicznego serwisu NCSOFT (aion2.plaync.com, api-search.plaync.com) i pokazuje Ci wynik. Dane postaci pochodzą z publicznego profilu postaci prowadzonego przez NCSOFT — nie tworzymy własnych profili ani rankingów.

  • Wynik trzymamy wyłącznie w pamięci RAM serwera, do 5 minut (żeby nie pytać NCSOFT ponownie o to samo; odpowiedź „nie znaleziono” do 10 minut) — bez bazy danych i bez zapisu na dysk.
  • Szczegóły slotu: gdy klikniesz „Pokaż szczegóły slotu”, nasz serwer pobiera od NCSOFT dane tego jednego przedmiotu (kamienie many, Theostone, soul binding). Używa do tego wewnętrznego identyfikatora postaci z serwisu NCSOFT, który trzyma razem z wynikiem w pamięci RAM do 5 minut; szczegóły slotu też do 5 minut, bez zapisu na dysk.
  • Link do udostępnienia („Kopiuj link”, „Kopiuj podsumowanie na Discorda”) tworzy Twoja przeglądarka; zawiera region, serwer i nick. My go nie zapisujemy, a kto go otworzy, wysyła zwykłe zapytanie narzędzia.
  • Nicków nie zapisujemy w żadnym logu: ani program narzędzia, ani serwer WWW (logi zapisują samą ścieżkę strony, bez parametrów — punkt 1).
  • Limit: 10 zapytań na minutę z jednego adresu IP. Do liczenia limitu adres IP jest trzymany tylko w pamięci RAM serwera (licznik z ostatniej minuty) i nie jest nigdzie zapisywany.
  • Zapytanie do NCSOFT wysyła nasz serwer — Twój adres IP nie trafia do NCSOFT.

Nick postaci (pseudonim) może być daną osobową. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie usługi, o którą prosisz), a gdy sprawdzasz postać innego gracza — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz i Twój uzasadniony interes w obejrzeniu publicznie dostępnych danych postaci). Podanie nicku jest dobrowolne, ale bez niego narzędzie nie zadziała.

3. Pamięć przeglądarki (localStorage — to nie są ciasteczka)

Strony zapamiętują na Twoim urządzeniu: poziom postaci, ostatnią zakładkę i planszę, odhaczone kroki planu i pozycje listy dziennej/tygodniowej, postacie dodane w trackerze tygodnia (region, serwer, nick, klasa, poziom i item level) oraz stan jego liczników, poziomy skilli w narzędziu punktów, wybrany język oraz ostatnio wybrany region i serwer w „Sprawdź postać” (bez nicku — nick zapisujemy tylko wtedy, gdy klikniesz „Zapamiętaj postać”, patrz niżej). Te dane zostają tylko w Twojej przeglądarce i nigdy nie są wysyłane na nasz serwer.

Tracker tygodnia. Gdy dodajesz postać w trackerze tygodnia albo strona odświeża jej dane (przy wejściu, najwyżej co 30 minut), nasz serwer dostaje to samo zapytanie co w „Sprawdź postać”: region, serwer i nick, i pobiera publiczne dane postaci z oficjalnej strony NC. Postacie i liczniki trackera zostają tylko w Twojej przeglądarce; usuniesz je przyciskiem „Usuń” albo czyszcząc dane tej strony.

Zapamiętane postacie. Tylko gdy w „Sprawdź postać” klikniesz „Zapamiętaj postać na tym urządzeniu”, strona zapisuje na Twoim urządzeniu (najwyżej 5 postaci): nick, region, serwer, nazwę serwera i klasę postaci oraz historię jej stanu z dni, w których ją sprawdzałeś — poziom, Combat Power, item level i liczbę otwartych pól Daevanion (pierwsze sprawdzenie i do 30 ostatnich dni), a z dwóch ostatnich dni także poziomy skilli, założone stygmaty, sprzęt w każdym slocie (nazwa, stopień, ulepszenie), liczbę otwartych pól na każdej planszy Daevanion, skrzydła i liczbę tytułów. Służy to tylko do pokazania, co się zmieniło od ostatniego sprawdzenia, i do powitania na stronie głównej. Te dane też zostają tylko w Twojej przeglądarce i nigdy nie trafiają na nasz serwer; nasz serwer dostaje, jak zawsze, tylko zapytanie „Sprawdź postać” z regionem, serwerem i nickiem, gdy sprawdzasz postać (także przyciskiem „Co nowego?”). Usuniesz je przyciskiem „Zapomnij” (przy wyniku albo na karcie postaci) albo czyszcząc dane tej strony w przeglądarce.

Zapis jest niezbędny do działania funkcji, o którą prosisz (żeby strona pamiętała Twoje ustawienia, a po kliknięciu „Zapamiętaj postać” — Twoją postać), dlatego nie wymaga zgody (art. 399 ust. 3 Prawa komunikacji elektronicznej). Usuniesz go, czyszcząc dane tej strony w ustawieniach przeglądarki (listę dzienną/tygodniową także przyciskiem „Wyczyść”, zapamiętane postacie przyciskiem „Zapomnij”).

4. Wiadomości e-mail

Jeśli do nas napiszesz, przetwarzamy Twój adres e-mail i treść wiadomości, żeby odpowiedzieć i załatwić sprawę (np. reklamację). Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (odpowiedź na Twoją wiadomość). Jak długo: do załatwienia sprawy, a potem tak długo, jak to potrzebne do ewentualnej obrony przed roszczeniami związanymi z tą sprawą.

5. Statystyki odwiedzin (GoatCounter)

Żeby wiedzieć, które poradniki, narzędzia i wersje językowe są czytane i skąd przychodzą czytelnicy, liczymy odwiedziny programem GoatCounter (otwarte oprogramowanie). Działa na naszym własnym serwerze pod adresem stats.daevaguides.com — stamtąd ładuje się też skrypt licznika. Dane nie trafiają do autorów programu ani do żadnej firmy analitycznej.

Co zapisujemy — wyłącznie zbiorcze liczby za godzinę albo dzień, np. „/pl/templar/, 6 października, Firefox 140: 4 wejścia”:

  • adres odwiedzonej strony (bez parametrów, więc bez nicku z „Sprawdź postać”) i jej tytuł,
  • stronę, z której przyszedłeś (referrer) — sam adres bez parametrów; wyszukiwarki zbiorczo, np. „Google”,
  • nazwę i wersję przeglądarki oraz systemu (odczytane z nagłówka user agent; samego nagłówka nie zapisujemy),
  • szerokość ekranu,
  • kraj (ustalony ze skróconego adresu IP; bez regionu i miasta).

Każde zestawienie jest liczone osobno, więc nie da się ich połączyć ze sobą ani z konkretną osobą (nie wiadomo np., czy osoba z ekranem o szerokości 1920 pikseli używała Firefoksa). Pojedynczych wizyt nie zapisujemy — ta opcja licznika jest wyłączona.

  • Bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu. Licznik niczego nie zapisuje w przeglądarce (ani ciasteczek, ani localStorage) i nie nadaje Ci żadnego identyfikatora.
  • Adres IP nie jest zapisywany. Nasz serwer WWW przekazuje licznikowi adres już skrócony (tak jak w logach — punkt 1). Licznik używa go tylko w chwili wejścia: żeby ustalić kraj i rozpoznać ponowne wejście.
  • Jak liczymy unikalne wejścia. Z identyfikatora serwisu, nagłówka user agent i skróconego adresu IP licznik tworzy w pamięci RAM klucz i przypisuje mu losowy numer. Przez 8 godzin od ostatniej odsłony kolejne odsłony tej samej strony (np. odświeżenie) liczą się jako jedno wejście, a pierwsza odsłona każdej innej strony — jako wejście na tę stronę. Klucz i losowy numer są tylko w pamięci RAM: nie trafiają do bazy ani na dysk (przy ponownym uruchomieniu licznika są kasowane), a po 8 godzinach bez aktywności znikają.
  • Roboty (wyszukiwarki, skanery) nie są liczone w statystykach. Ich zapytania licznik odkłada osobno (adres strony, user agent robota, czas) i usuwa po 30 dniach.

Po co: żeby wiedzieć, które treści są potrzebne, i rozwijać serwis. Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (nasz prawnie uzasadniony interes: mierzenie oglądalności własnego serwisu w sposób jak najmniej ingerujący w prywatność). Jak długo: zbiorcze statystyki 2 lata (730 dni) — starsze licznik usuwa automatycznie; logi serwera licznika jak w punkcie 1 (skrócone IP, 14 dni). Komu: nikomu — dane zostają na naszym serwerze (jego dostawca, OVH, opisany niżej); nie przekazujemy ich podmiotom trzecim.

Jak wyłączyć liczenie: otwórz (albo odśwież) dowolną stronę serwisu z dopiskiem #toggle-goatcounter na końcu adresu, np. https://daevaguides.com/pl/#toggle-goatcounter. Licznik przestanie liczyć Twoje wejścia w tej przeglądarce i zapamięta to w jej pamięci localStorage — to jedyny zapis licznika w Twoim urządzeniu i powstaje tylko na Twoje żądanie; ponowne otwarcie takiego adresu włącza liczenie z powrotem. Liczenie zatrzyma też wyłączenie JavaScriptu albo bloker reklam.

6. Okno zgody na statystyki

Nie wyświetlamy reklam z sieci reklamowych. Jedyne ciasteczka na stronie to ciasteczka Google Analytics (punkt 7) i działają one tylko za Twoją zgodą.

  • Okno zgody. Gdy Twoja przeglądarka ma ustawioną europejską strefę czasową, przy pierwszej wizycie na dole strony pokazuje się nasze okno z pytaniem o zgodę na statystyki Google Analytics i dwoma równorzędnymi przyciskami: „Zgadzam się” i „Nie zgadzam się”. Zgoda jest dobrowolna; odmowa nie ogranicza dostępu do treści strony. O tym, czy wizyta pochodzi z Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii albo Szwajcarii (gdzie bez zgody ciasteczka nie działają), decyduje Google na podstawie adresu IP.
  • Jak zmienić lub wycofać zgodę: przyciskiem „Ustawienia prywatności i plików cookie” w stopce, który otwiera okno zgody ponownie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed jej wycofania.
  • Zapamiętanie wyboru. Twój wybór zapisujemy w pamięci przeglądarki (localStorage, klucz zgoda-statystyki), żeby nie pytać na każdej stronie. To zapis niezbędny do uszanowania Twojej decyzji (punkt 3) i nie trafia na nasz serwer. Gdy wyczyścisz dane tej strony w przeglądarce, okno zapyta ponownie.
  • Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz art. 399 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej (zapis i odczyt informacji na urządzeniu wymaga zgody; wyjątek dla zapisu niezbędnego do działania usługi opisany jest w punkcie 3).

7. Statystyki Google Analytics (ciasteczka tylko za zgodą)

Oprócz własnego licznika (punkt 5) korzystamy z Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) — żeby lepiej rozumieć, jak czytelnicy korzystają z serwisu (np. jak długo czytają, jak daleko przewijają strony, w które linki wychodzące klikają), i żeby móc pokazać wiarygodne statystyki ruchu partnerom. Kod Google Analytics ładuje się z serwerów Google na wszystkich stronach poza stronami narzędzia „Sprawdź postać”.

  • Ciasteczka tylko za zgodą. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii Google Analytics nie zapisuje ani nie odczytuje ciasteczek, dopóki nie wyrazisz zgody w naszym oknie zgody (punkt 6). Do tego czasu kod Google wysyła tylko sygnały bez ciasteczek i bez identyfikatora (tryb zgody Google, Consent Mode) — o wyświetleniu strony, z podstawowymi danymi technicznymi; Google szacuje z nich zbiorcze liczby. Poza tymi krajami statystyki działają od razu.
  • Co jest zbierane: adres i tytuł odwiedzonej strony, strona, z której przyszedłeś, kraj, region i miasto (ustalane z adresu IP — Google Analytics nie zapisuje adresu IP), rodzaj urządzenia, przeglądarka, system, rozdzielczość ekranu i język, czas wizyty oraz zdarzenia na stronie: przewinięcia, kliknięcia w linki wychodzące, wyszukiwania w serwisie i odtworzenia osadzonych filmów. Po zgodzie — także losowy identyfikator w ciasteczkach _ga i _ga_*, który pozwala rozpoznać ponowną wizytę.
  • Czego nie robimy: nie wysyłamy do Google Analytics danych, które Cię identyfikują; sygnały Google (łączenie z kontami Google) i udostępnianie danych Google do ulepszania jego produktów są wyłączone. Widzimy tylko zbiorcze raporty.
  • Podstawa: ciasteczka Google Analytics — Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO, art. 399 ust. 1 Prawa komunikacji elektronicznej); sygnały bez ciasteczek przed zgodą — nasz prawnie uzasadniony interes w pomiarze oglądalności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Zgodę zmienisz lub wycofasz przyciskiem „Ustawienia prywatności i plików cookie” w stopce.
  • Kto przetwarza: w Google Analytics Google działa jako nasz podmiot przetwarzający (umowa powierzenia: Google Ads Data Processing Terms). Dane mogą trafić poza Europejski Obszar Gospodarczy, m.in. do USA — na podstawie EU-US Data Privacy Framework i standardowych klauzul umownych.
  • Jak długo: szczegółowe dane o zdarzeniach — 2 miesiące, dane powiązane z identyfikatorem z ciasteczka — 14 miesięcy; potem zostają tylko zbiorcze raporty. Ciasteczka _ga — do 2 lat od ostatniej wizyty albo do ich usunięcia w przeglądarce.

Ciasteczka i skrypty firm trzecich

Naszych własnych ciasteczek nie używamy. Statystyki liczy licznik GoatCounter z naszego własnego serwera (punkt 5) — bez ciasteczek i bez zapisu w Twoim urządzeniu. Fonty i ikony ładują się z naszego serwera (bez Google Fonts). Jedyny skrypt firmy trzeciej to Google Analytics (punkt 7), z naszym oknem zgody (punkt 6). Nie ładujemy go na stronach narzędzia „Sprawdź postać”, bo adres tych stron zawiera region, serwer i nick. Nie budujemy profili czytelników i nie podejmujemy wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji.

Odbiorcy danych

  • OVH (OVHcloud) — dostawca serwera VPS w Unii Europejskiej (Gravelines, Francja). Przetwarza dane w naszym imieniu jako podmiot przetwarzający, tylko w zakresie utrzymania serwera.
  • NCSOFT — tylko gdy użyjesz „Sprawdź postać”: do NCSOFT trafia zapytanie z regionem, serwerem i nickiem. To zewnętrzna usługa NCSOFT; to, jak NCSOFT obsługuje zapytania do swojego serwisu, określają zasady NCSOFT.
  • Google (Google Ireland Limited i spółki grupy Google): w Google Analytics (punkt 7) Google działa jako nasz podmiot przetwarzający.

Statystyki odwiedzin (punkt 5) liczy program GoatCounter zainstalowany na naszym serwerze — nie trafiają ani do autorów programu, ani do żadnej firmy analitycznej.

Danych nie sprzedajemy. Nasz serwer stoi w Unii Europejskiej. Poza Europejski Obszar Gospodarczy dane mogą trafić tylko w opisanych wyżej przypadkach: zapytanie narzędzia do zewnętrznej usługi NCSOFT oraz Google Analytics (punkt 7).

Jak długo przechowujemy dane

DaneCzas
Logi serwera (z obciętym IP)14 dni
Statystyki odwiedzin (tylko zbiorcze liczby, bez IP)2 lata (730 dni), potem usuwane automatycznie
Rozpoznanie ponownego wejścia (skrócone IP + przeglądarka)tylko w pamięci RAM, do 8 godzin od ostatniej odsłony, bez zapisu
Zapytania robotów (adres strony, user agent robota, czas)30 dni
Wynik „Sprawdź postać” (także szczegóły slotu)do 5 minut („nie znaleziono” do 10 minut), tylko w pamięci RAM
Adres IP do limitu zapytańtylko w pamięci RAM na potrzeby licznika (ostatnia minuta), bez zapisu
Pamięć przeglądarki (także zapamiętane postacie)do czasu, aż ją wyczyścisz albo klikniesz „Zapomnij” (jest tylko u Ciebie)
E-maile do nasdo załatwienia sprawy i ewentualnych roszczeń z nią związanych
Twój wybór w oknie zgody (punkt 6)w Twojej przeglądarce, do zmiany wyboru albo wyczyszczenia danych strony
Google Analytics (punkt 7)dane o zdarzeniach 2 miesiące, dane powiązane z identyfikatorem 14 miesięcy, potem tylko zbiorcze raporty; ciasteczka _ga (tylko za zgodą) — do 2 lat od ostatniej wizyty

Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i ich kopii (art. 15 RODO),
  • sprostowania danych (art. 16),
  • usunięcia danych (art. 17),
  • ograniczenia przetwarzania (art. 18),
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie (art. 21),
  • wycofania zgody w każdej chwili (art. 7 ust. 3) — przyciskiem „Ustawienia prywatności i plików cookie” w stopce (punkt 6).

Napisz na kontakt@daevaguides.com. Logi mają obcięty adres IP, więc zwykle nie da się w nich wskazać konkretnej osoby — jeśli chcesz skorzystać z praw co do logów, podaj przybliżony czas wizyty i odwiedzone strony; bez takich danych możemy nie być w stanie Cię zidentyfikować (art. 11 RODO). Statystyki odwiedzin są zbiorcze i nie da się w nich wskazać nikogo; liczenie swoich wejść możesz w każdej chwili wyłączyć sam (punkt 5) — to najprostszy sposób na sprzeciw.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa) albo do organu nadzorczego w państwie UE, w którym mieszkasz lub pracujesz.

Zmiany polityki

Gdy zmieni się sposób działania serwisu albo przepisy, zaktualizujemy tę stronę i datę u góry. Ta wersja obowiązuje od daty aktualizacji podanej u góry strony (usuwa reklamy Google AdSense; okno zgody dotyczy już tylko statystyk Google Analytics).