Некоторые системы на глобальной версии работают не так, как в Корее и на Тайване, поэтому в корейских гайдах часто другие цифры. Где это важно, в статье об этом сказано.
A
Abyss (Бездна) — большая PvP-зона между двумя фракциями. Вход — с 1000 item level после задания «Забытый глава армии» (Forgotten Commander). Время ограничено: 7 часов в неделю на каждый ярус.
AP (Abyss Points, Очки Бездны) — даются за убийства и задания в Бездне, тратятся в магазине Бездны. И Game8, и couga54 советуют сначала покупать Обломки стигмы (Stigma Shards).
Arcana (Аркана) — карты в 5 слотах, доступны с 45-го уровня. Каждая дает статы и уровни умений, а карты из одного набора дают бонус комплекта. Падают в подземельях Возвышения (Transcendence). На глобальной версии 5 слотов (в Корее больше).
Ascension Gauge (шкала пробуждения) — на 22-м и 32-м уровнях сюжет стоит, пока эта шкала не заполнится на 100%. Быстрее всего ее заполняют зеленые задания. Подробнее — в гайде по прокачке.
Ascension Trial (Битва пробуждения) — еженедельное испытание с 45-го уровня: 3 входа на персонажа, награды растут вместе со сложностью. Проходи его прямо перед сбросом в среду.
Asmodian (асмодиане) — одна из двух фракций (вторая — элийцы). Фракция решает, с кем ты играешь в группе и с кем дерешься в Бездне. Перенос на другой сервер работает только внутри своей фракции.
Attendance — ежедневная награда просто за вход в игру.
B
Breakthrough — усиление выше +15 (до +20), со своим материалом и шансом неудачи (Grobs). Это надолго после 45-го уровня.
C
Clash Rune (Руна столкновения) — руны в двух слотах. Даются за задания (в том числе за региональные задания после 45); разрушенную руну можно выкупить в магазине Кошмара (aLuckyRO). Усиление может разрушить руну — не усиливай руну из задания выше +1.
Combat Power (CP, боевая мощь) — число в десятки тысяч, которое учитывает всего персонажа: снаряжение, Даэванион, Аркану, титулы, крылья, Пантеон. Группы часто о нем спрашивают. Это не то же самое, что item level (mein-mmo, thegameswiki).
Conquest (Завоевание) — сложный режим подземелий экспедиции, с 45-го уровня и 700 item level (Пещера крао — Krao Cave, Драупнир — Draupnir). Сундук стоит 40 Эфирной энергии. См. также Exploration.
Cube (куб) — твоя сумка (инвентарь). Первые расширения дешевые, следующие стоят миллионы Кинаров.
D
Daeva (даэва) — так игра называет персонажей игроков: крылатые существа. Отсюда Daeva Pass, Даэванион и названия крыльев.
Daeva Pass (Пропуск даэва) — сезонный пропуск. Его уровень растет от опыта пропуска, а у опыта есть недельный лимит.
Daevanion (Даэванион, доска Даэваниона) — доски с ячейками статов и уровней умений. На глобальной версии их 5: Неджакан (Nezekan, с 12-го), Джикел (Zikel, 20), Байзел (Vaizel, 30), Триниэль (Triniel, 40) и Асфель (Azphel, 45, только PvP). Очки дают Кристаллы Даэваниона — трать их сразу, каждый дает +1 item level. Маршрут для твоего класса — в гайде по классу, например Страж; подробнее — в гайде по Даэваниону.
Daily Dungeon (Ежедн. подземелье, Unknown Fissure — Таинственный разлом) — подземелье за камнями усиления. Несмотря на название, лимит недельный: 14 входов на сервер (MetaBot, Game8; по couga54 — 7).
Dimensional Invasion — босс из разлома в открытом мире, награды в виде карт, как у шиго. 1 ключ награды в день, копится до 7.
Duty Missions — 5 ежедневных поручений с 45-го уровня, общих на сервер. Журнал (J) → Duty.
E
Elyos (элийцы) — вторая фракция. Элийцы начинают в Фоэте (Poeta) и Бертроне (Verteron), асмодиане — в Исхальгене (Ishalgen) и Альтгарде (Altgard).
Empyrean Trace (След Владык Эмпирея, «перья») — предметы для сбора, разбросанные по карте, в том числе в воздухе и под водой. Сдаешь их у Монолита в городе за статы, свитки для амулета и ключи от Скрытых кубов. Собираются один раз на аккаунт. На глобальной версии дают меньше, чем в Корее.
Enhancement (усиление, «+10») — улучшение предмета камнями усиления (Enhancement Stones) и Кинарами. До +10 всегда успешно, дальше — только шанс, а цена быстро растет.
Episode Quest (золотое задание) — основной сюжет. Доводит до 45-го уровня и открывает новые системы.
Essence Extraction (извлечение эссенции) — сбор ресурсов: руда, дерево, травы и Эфир с точек на карте. На глобальной версии — с 10-го уровня. Не путай с Item Extraction.
Expedition (экспедиция) — групповые подземелья (1–5 игроков) с двумя режимами: Exploration (исследование; с 20-го уровня, проще, сундук за 20–30 энергии, 7 наград в неделю на подземелье) и Conquest (Завоевание, с 45-го).
F
Flight Power — запас полета. Его увеличивает каждая пара крыльев, которая у тебя есть, а не только надетая. Взлет — V.
G
Gear Score (GS) — другое название item level. См. Item level.
Genus Insight — бонусы к статам против отдельных семейств монстров (Cogni — Разумный, Fera — Ферал, Natura — Вирид, Varian — Метаморф, Special). Прокачивается кристаллами, которые падают с монстров. Не запирай статы, пока Genus не достигнет 10-го уровня: каждый замок делает следующую перекрутку дороже.
H
Hidden Cube (Скрытый куб) — спрятанный сундук в труднодоступном месте. Золотые открываются свободно, красным нужен ключ (Ключ: Скрытый куб). Их слышно издалека.
I
Item level (iLvl) — сумма силы твоего снаряжения (плюс, например, Даэванион). Именно это число проверяют подземелья: Завоевание — с 700, Бездна — с 1000, рейд — с 2800. В источниках его также называют Gear Score или Gear Power.
Item Extraction — разбор предметов на камни усиления и облики для гардероба. Камни маны и Священные камни (Theostones) в разобранном предмете пропадают.
K
Kinah (Кинары) — обычные игровые деньги: с мобов, заданий и поручений. Никогда не покупай их у сторонних продавцов — NCSOFT предупреждала о банах.
L
Legion (легион) — гильдия. couga54 советует вступить в легион до Бездны: соло-фарм там неэффективен.
M
Manastone (камень маны) — камень, который вставляют в снаряжение ради статов. Лучшие стоят очень дорого и пропадают при разборе предмета — в снаряжение для прокачки ставь только дешевые.
Membership (специальное членство Квайринг, Special Quai) — платная подписка (около 15 USD за 30 дней). Среди прочего: лимит Эфирной энергии 840 вместо 560, вторая награда из сундуков и полный доступ к рынку. Игра бесплатная, и без подписки в нее можно играть.
Monolith (Монолит) — обелиск в городе, где сдаешь перья (След Владык Эмпирея). Его уровни дают статы, свитки для амулета, ключи и титул.
Morph (преобразование веществ, Substance Morph) — окно преобразования предметов. Главное применение: превратить амулет и пояс +10 в предметы более высокой редкости. Предмет нужно снять со всех пресетов снаряжения. Здесь же каждую неделю можно создать дополнительную Эфирную энергию.
N
Nightmare (Кошмар) — соло-боссы с 45-го уровня, у каждого 10 уровней сложности. 2 попытки в день, копятся до 14; попытка тратится только тогда, когда босс умирает.
O
Odyle Energy (Эфирная энергия) — то, что ты тратишь на сундуки с наградой после подземелий (экспедиция, Возвышение, Sanctuary). Копится с 22-го уровня: 15 каждые 3 часа, лимит 560 (840 с подпиской). У каждого персонажа своя. Подробнее — в гайде по Эфирной энергии.
P
Pantheon (Пантеон) — твой зал со статуями и картинами, каждая дает постоянные статы. Открывается заданием пробуждения на 22-м уровне.
Pet (питомец) — любой вид монстров становится питомцем, когда ты соберешь достаточно его «душ» (убивая этих монстров). Коллекция общая для всех персонажей на сервере и дает постоянные бонусы. На глобальной версии максимальный уровень питомца — 3 (в Корее — 5).
Q
Quna (Кюны) — премиум-валюта за реальные деньги. Тратится, например, на краски (дорого — около 1400 Кюнов за комплект, по данным EUTOPIA) и товары магазина. Подписка открывает Quna Exchange — обмен Кюнов (Game8).
R
Regional Quest (зеленое задание) — побочные задания зоны (Журнал → Regional). Заполняют шкалу пробуждения, а после 45 дают кольца, серьги, ожерелье и руны.
S
Sanctuary — рейд на 10 игроков с 2800 item level, самый сложный PvE первого сезона.
Sealed Dungeon — маленькое соло-подземелье под знаком вопроса на карте. Каждое дает 2 Кристалла Даэваниона, 2 очка умений, камни и титул. На глобальной версии такие подземелья на карте вражеской фракции кристаллы больше не дают.
Shugo (шиго) — раса маленьких торговцев в игровом мире. Фестиваль шиго (Shugo Festival) — набор мини-игр каждый час с наградами в виде карт; полные награды с 45-го уровня. Ключи: 3 в день, лимит 12 (21 с подпиской).
Soul Binding (привязка души) — 4 дополнительные строки статов на снаряжении, в которых могут выпасть и уровни умений. Меняешь их, жертвуя другим предметом (лучше золотым). Предмет после привязки души нельзя продать или передать. Не делай этого на снаряжении для прокачки.
Stigma (стигмы) — дополнительные умения сверх базового набора класса. На глобальной версии 4 слота: на 22, 27, 32 и 37-м уровнях. Обломки стигмы (Stigma Shards) повышают их уровень. Выбор для класса: например, Целитель, Волшебник; подробнее — в гайде по стигмам.
Stronghold (гарнизон) — вражеский лагерь на карте, который нужно зачистить. Каждый дает 2 свитка усиления пояса — это их единственный источник.
T
Theostone (Священный камень) — камень для снаряжения с эффектом «шанс при попадании». По словам Grobs, в PvE почти бесполезен, в PvP может пригодиться. Пропадает при разборе предмета.
Title (титул) — каждый открытый титул дает постоянный бонус, а еще ты надеваешь по одному титулу в каждый из трех слотов (атака, защита, полезное).
Transcendence (Возвышение) — подземелья, где падают карты Арканы, с 45-го уровня и примерно 1600 item level, ступени сложности ★1–★4. 2 счетчика наград в день, копятся до 14.
W
Wardrobe (гардероб) — твоя коллекция обликов из разобранных предметов. Собранные облики дают процентные бонусы к статам.
Wings (крылья) — даются за задания пробуждения (уровни 5, 22, 32, 45) и из других источников. У каждой пары есть бонус, пока они надеты, и второй — навсегда, просто за то, что они у тебя есть. Окно крыльев: Alt+C.
Wisdom Stone (Камень мудрости) — дает очко умений. Его получают, например, в Sealed Dungeons (Game8: по 2 за каждое; couga54 пишет о 2 очках умений за каждое Sealed Dungeon).
Что со всем этим делать и в каком порядке — в плане на первую неделю. Что работает не так, как подсказывает игра, — в статье 23 вещи, о которых игра не говорит.

